EasySub
EasySub est une plateforme en ligne de création vidéo par IA et de sous-titrage automatique, éditée par EasySub Tech, Inc. Elle transcrit une vidéo, un fichier audio ou une URL YouTube en sous-titres synchronisés, les traduit, les corrige dans un éditeur et les exporte en SRT, VTT, ASS ou TXT ou incrustés dans la vidéo ; un même espace de travail génère des vidéos à partir d'un texte ou d'une image, avec des personnages cohérents d'une scène à l'autre, des images et des voix de synthèse.
Un compte gratuit ouvre un quota mensuel de sous-titrage ; quatre abonnements, Débutant, Démarreur, Créateur et Pro, ajoutent des crédits IA et des heures de sous-titres. Pensée pour les créateurs vidéo, les équipes marketing, les enseignants et les professionnels de la localisation, elle fonctionne dans le navigateur, avec une API ouverte sur demande.
Lire plus Lire moins
Vidéo
Texte
Voix- Éditeur
- EasySub Tech, Inc.
- Offre gratuite
- Oui
- Essai gratuit
- Non
EasySub en bref
C’est quoi ?
EasySub prend une vidéo ou un fichier audio local, ou un lien YouTube, puis génère des sous-titres synchronisés et leur traduction. Tu corriges le texte, le minutage et les césures dans l’éditeur, puis tu récupères un fichier SRT, VTT, ASS ou TXT, ou tu exportes la vidéo avec les sous-titres incrustés. Un même espace de travail produit des vidéos par IA depuis un texte ou une image, anime des personnages récurrents, crée des images et des voix de synthèse. Ce service vise les créateurs de contenu, les auteurs de séries courtes, les équipes marketing, les enseignants et les professionnels de la localisation vidéo.
Pourquoi ?
Tu évites de recouper à la main une transcription, une traduction et un habillage de sous-titres pour chaque vidéo, puis de changer d’outil pour produire les images ou la voix. Avec la génération automatique, l’option de traduction activée avant le traitement et l’éditeur en ligne, EasySub réduit les reprises entre l’import, la correction et l’export. Côté quotas, les crédits IA de l’abonnement couvrent la vidéo, les images, la voix et les effets, tandis que les heures de sous-titres forment un forfait distinct.
Pour qui ?
Ce service vise les créateurs de contenu qui publient sur YouTube, TikTok ou Instagram Reels, les auteurs de séries courtes à personnages récurrents, les équipes marketing, les enseignants, les équipes de formation et les professionnels de la localisation vidéo. Ces profils ont besoin de sous-titres, de traductions et de vidéos prêtes à publier sur plusieurs canaux. Ils y trouvent un flux direct entre le média source, ou l’idée de départ, et les livrables de publication.
Avantages et inconvénients
Les plus
- Sous-titres automatiques depuis un fichier ou YouTube EasySub transcrit une vidéo, un fichier audio ou une URL YouTube en sous-titres synchronisés, prêts à corriger ; d’après l’éditeur, la précision dépend surtout de la qualité de la piste audio.
- Traduction des sous-titres avant la génération L’option Add translation s’active avant le traitement, et la piste traduite se relit séparément de la piste source, dans la langue cible choisie au départ.
- Éditeur de sous-titres en ligne Le texte, le minutage, les césures et le style d’affichage se corrigent dans le navigateur avant l’export, sans logiciel à installer.
- Exports SRT, VTT, ASS, TXT ou vidéo incrustée Les sous-titres se téléchargent en quatre formats de fichier ou s’incrustent dans la vidéo, prête pour TikTok, Instagram Reels et YouTube Shorts.
- Création vidéo par IA dans le même espace Vidéo depuis un texte ou une image, personnages récurrents, images IA et synthèse vocale partagent l’espace de travail et les crédits IA de l’abonnement.
- Compte gratuit avec quota mensuel L’inscription est gratuite et le compte gratuit garde un quota mensuel de sous-titrage, de quoi tester le flux complet avant de s’abonner.
Les moins
- Le compte gratuit plafonne vite Le quota mensuel du compte gratuit couvre un test, pas une chaîne YouTube ; l’éditeur prévient lui-même que « gratuit » ne signifie pas traitement illimité.
- Deux compteurs à surveiller Les crédits IA et les heures de sous-titres sont deux forfaits distincts sur chaque abonnement : une vidéo générée consomme des crédits, un sous-titrage consomme des heures.
- Les plans annuels livrent tout en une fois Un abonnement annuel verse ses crédits IA et ses heures de sous-titres une seule fois pour l’année, pas chaque mois : le quota s’épuise sans se renouveler avant l’échéance.
- API sur demande seulement L’API n’est pas ouverte à tous : il faut contacter l’éditeur pour y accéder, sans tarif publié pour cet accès.
- Relecture obligatoire avant publication Bruit de fond, accents, plusieurs intervenants ou vocabulaire technique dégradent la reconnaissance : l’éditeur demande de vérifier noms, chiffres et minutage avant de publier.
Tableau des prix
EasySub publie sa grille en dollars sur la page de prix française : Débutant, Démarreur, Créateur et Pro, chacun avec des crédits IA pour la vidéo, les images, la voix et les effets, et un forfait d’heures de sous-titrage distinct. Démarreur, Créateur et Pro existent aussi en abonnement annuel, facturé en une fois, avec des quotas propres, livrés en un seul versement annuel ; Débutant n’existe qu’au mois. La vue annuelle affiche une mensualité équivalente calculée par l’éditeur, non reprise ici. Aucune carte gratuite sur la page, mais son en-tête invite à commencer gratuitement et l’espace de travail affiche des crédits gratuits. Des recharges à l’achat unique, packs de crédits IA et pack d’heures de sous-titres, complètent un abonnement sans en changer, aux montants affichés sur la page de prix.
| Palier | Prix au 21 septembre 2026 | Quota | Inclus | Pour qui |
|---|---|---|---|---|
| Free | Gratuit | 30 minutes de traitement de sous-titres par mois | Éditeur de démonstration, sous-titres automatiques dans la limite du quota, crédits gratuits affichés dans l’espace de travail | Découverte du flux de sous-titrage |
| Débutant | $5 par mois | 500 crédits IA et 1 heure de sous-titres par mois | Génération et traduction de sous-titres IA, images IA, synthèse vocale, texte et image vers vidéo, effets vidéo IA | Essai de l’IA pour la vidéo, les images, la voix et les sous-titres |
| Démarreur | $9 par mois — ou $48 par an | 1 200 crédits IA et 3 heures de sous-titres par mois ; à l’année, 6 600 crédits IA et 20 heures versés en une fois | Vidéos courtes à personnages cohérents, texte et image vers vidéo, génération et édition d’images IA, synthèse vocale, sous-titres et traduction IA | Création régulière de vidéos et de sous-titres par IA |
| Créateur | $15 par mois — ou $69 par an | 2 000 crédits IA et 6 heures de sous-titres par mois ; à l’année, 9 600 crédits IA et 30 heures versés en une fois | Flux narratifs à personnages cohérents, texte et image vers vidéo, génération et édition d’images IA, voix de narration et de dialogues, sous-titres et traduction IA | Production continue de séries courtes, palier mis en avant par l’éditeur |
| Pro | $26 par mois — ou $89 par an | 3 600 crédits IA et 10 heures de sous-titres par mois ; à l’année, 12 600 crédits IA et 40 heures versés en une fois | Tout Créateur, capacité de création mensuelle maximale, épisodes fréquents centrés sur les personnages, vidéo IA multi-scènes, voix, sous-titres et effets vidéo | Production vidéo IA fréquente et multi-scènes |
Tarifs officiels d'EasySub, relevés le 21/09/2026
Ce que permet la formule gratuite
Compte gratuit à l’inscription
L’inscription ne coûte rien : l’en-tête de la page de prix invite à commencer gratuitement et l’espace de travail affiche un compteur de crédits gratuits.
Trente minutes par mois
Le compte gratuit comprend un quota fixe de 30 minutes de traitement de sous-titres chaque mois, selon la FAQ de la page du générateur de sous-titres.
Éditeur de démonstration
Un éditeur de démonstration montre le flux de travail avant de créer un projet ; la génération, l’envoi de fichiers et l’export demandent ensuite une connexion.
Aucun traitement illimité
L’éditeur prévient que « gratuit » ne signifie pas traitement illimité : la durée disponible et les options d’export dépendent du compte et de la formule.
Ce que fait EasySub
EasySub réunit deux chaînes dans un même espace de travail. La première part d’un fichier vidéo ou audio, ou d’une URL YouTube, et produit une transcription synchronisée : tu choisis la langue parlée, tu actives au besoin Add translation avec une langue cible, puis tu relis le texte et le minutage avant de télécharger un fichier SRT, VTT, ASS ou TXT, ou d’exporter la vidéo avec les sous-titres incrustés.
Dans le même espace, la génération de vidéos part d’un texte ou d’une image, anime un personnage récurrent d’une scène à l’autre, applique des effets vidéo, crée ou retouche des images et synthétise des voix. Ces outils consomment des crédits IA, tandis que le sous-titrage puise dans un forfait d’heures distinct : la carte de chaque abonnement affiche les deux compteurs.
Sur sa page À propos, l’éditeur décrit sa méthode comme une automatisation qui laisse la décision à l’utilisateur : la vidéo générée, la reconnaissance vocale et la traduction peuvent se tromper, et l’éditeur demande de vérifier faits, noms, minutage et droits avant de publier. Un compte gratuit sert à tester ce flux. Les abonnements montent en crédits et en heures.
Comment utiliser EasySub
Prise en main initiale
EasySub s’ouvre dans le navigateur, sans installation. Tu crées un compte gratuit, tu ouvres les projets de sous-titrage, puis tu importes un fichier local ou tu colles une URL YouTube ; le mode d’envoi Normal est recommandé, le mode Fast est marqué Pro dans l’espace de travail.
Navigation dans l’interface
EasySub range ses outils dans un menu latéral : Subtitle AI pour les projets de sous-titres, AI Studio pour les vidéos de personnages, puis Image AI, Audio AI et Video AI pour la génération. Avant de lancer un sous-titrage, tu choisis la langue réellement parlée et, pour une traduction, tu actives Add translation avec la langue cible.
Utilisation et gestion de projets
EasySub garde chaque projet dans l’espace de travail avec son historique de génération. Après la génération, tu corriges noms propres, chiffres, césures et minutage dans l’éditeur, puis tu choisis la sortie : fichier SRT, VTT ou ASS, transcription en texte brut ou vidéo avec sous-titres incrustés.
Fonctionnalités principales
EasySub combine un générateur de sous-titres automatique, un traducteur et un éditeur en ligne avec des outils de génération vidéo, image et voix. Le compte gratuit ouvre le sous-titrage dans la limite de son quota mensuel ; chaque abonnement ajoute des crédits IA pour la génération et des heures de sous-titres.
Génération automatique de sous-titres
Depuis un fichier vidéo ou audio local, ou une URL YouTube, EasySub transcrit la parole en sous-titres synchronisés et modifiables. L’éditeur annonce une précision qui peut dépasser 90 %, variable selon le bruit, les accents, le débit et le nombre d’intervenants.
Compte gratuit dans la limite du quota mensuel ; heures de sous-titres incluses dans chaque abonnement.
Traduction des sous-titres
EasySub identifie la langue d’origine puis traduit les sous-titres vers une langue cible choisie avant la génération, avec l’option Add translation. L’éditeur annonce plus de 150 langues, tout en précisant que les langues de reconnaissance vocale et de traduction peuvent varier.
Incluse dans le sous-titrage, sur le compte gratuit comme sur les abonnements.
Éditeur de sous-titres en ligne
Le texte, la ponctuation, les césures et les heures de début et de fin de chaque sous-titre se corrigent dans le navigateur. Le style d’affichage se règle avant l’export vidéo, et un outil dédié ajoute du texte à une vidéo existante.
Disponible sur tout compte connecté.
Téléchargement en SRT, VTT, ASS ou TXT
EasySub exporte un fichier de sous-titres avec timecodes en SRT, VTT ou ASS, ou une transcription en texte brut en TXT. Ce dernier se destine aux notes et à la réutilisation d’une transcription, pas au sous-titrage d’une vidéo.
Options d’export selon le compte et la formule, affichées dans le projet.
Export vidéo avec sous-titres incrustés
Les sous-titres s’intègrent définitivement à l’image et la vidéo s’exporte prête pour TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts ou les publicités sociales. Les formats acceptés en entrée sont MP4, AVI, FLV, MOV, MKV, MP3 et WAV.
Options d’export selon le compte et la formule.
Création vidéo par IA
Texte vers vidéo, image vers vidéo, personnages cohérents d’une scène à l’autre, effets vidéo et éditeur vidéo IA produisent des séquences courtes où dialogues, caméra et continuité entre épisodes se dirigent scène par scène. Le générateur de l’accueil propose des formats de 16:9 à 9:16, des durées de 4 à 15 secondes et des résolutions de 480p à 1080p.
Consomme les crédits IA de l’abonnement ; la résolution 1080p est marquée Pro.
Images et voix par IA
Un générateur et un éditeur d’images, un échange de visages et une synthèse vocale complètent la suite ; les voix servent à la narration et aux dialogues des vidéos de personnages, et les images produites peuvent devenir la source d’une vidéo.
Consomme les crédits IA de l’abonnement.
Outils de sous-titres annexes
Un téléchargeur de sous-titres YouTube, un transcripteur IA, un traducteur vidéo, un convertisseur de sous-titres et un outil d’ajout de texte à la vidéo figurent dans le menu Outils de sous-titrage du site, chacun avec sa page d’explication.
Usages et métiers
EasySub sert à produire des sous-titres, des traductions et des vidéos par IA pour des créateurs de contenu, des auteurs de séries courtes, des équipes marketing, des enseignants, des animateurs de podcasts et des professionnels de la localisation. Chaque entrée ci-dessous décrit ce que chacun fait avec l’outil et ce que cela remplace dans son travail.
créateurs de contenu
Ils sous-titrent une vidéo destinée à YouTube, TikTok ou Instagram Reels pour le visionnage sans son, puis contrôlent la lisibilité et la position du texte sur ordinateur et sur téléphone. Cela remplace une transcription manuelle et la mise en page des sous-titres dans un logiciel de montage.
auteurs de séries courtes
Ils créent une fois leurs personnages récurrents, puis mettent en scène chaque épisode avec dialogues, mouvements de caméra et plans de continuité, avant d’ajouter les sous-titres. Cela remplace un tournage ou une animation image par image pour des formats dramatiques courts.
équipes marketing et publicitaires
Elles produisent des vidéos de produit, des personnages de marque et des déclinaisons sous-titrées d’une même campagne pour plusieurs canaux et plusieurs langues. Cela remplace des déclinaisons faites fichier par fichier dans un éditeur vidéo généraliste.
enseignants et organismes de formation
Ils transforment un cours ou une explication filmée en transcription modifiable, relisent les sous-titres avant de les partager, puis exportent des sous-titres avec timecodes ou du texte pour les notes. Cela remplace une retranscription externe et une adaptation linguistique séparée.
animateurs de podcasts et d’interviews
Ils obtiennent des sous-titres modifiables ou un fichier TXT à partir d’un enregistrement, en surveillant les changements d’intervenant, les noms et les passages où plusieurs personnes parlent. Cela remplace la prise de notes et la retranscription à la main.
équipes de communication interne
Elles sous-titrent des vidéos professionnelles et des modules de formation, en vérifiant noms de produits, données et vocabulaire interne avant diffusion aux salariés. Cela remplace une production locale des sous-titres et un montage de diffusion distinct.
professionnels de la localisation vidéo
Ils génèrent la piste source, la traduisent vers une langue cible, relisent chaque piste séparément et choisissent une sortie source, traduite ou bilingue. Cela remplace un suivi manuel des versions linguistiques et des exports multiples.
Conseils d’utilisation
Conseils pour une utilisation efficace
EasySub donne le meilleur résultat sur une piste audio propre : choisis la langue réellement parlée, garde un intervenant clairement audible, puis relis noms propres, chiffres, négations et césures avant d’exporter. Pour une version traduite, active Add translation avant la génération plutôt qu’après, et vérifie chaque piste séparément : corriger la source ne met pas à jour une traduction déjà créée. Avant d’importer une longue vidéo, contrôle le solde d’heures de ton espace de travail.
Erreurs communes à éviter
Sous-titres décalés ou texte truffé d’erreurs : la piste était bruitée, compressée ou mélangeait plusieurs langues ; choisis la langue dominante puis corrige les passages où l’intervenant change de langue. Renommer un fichier TXT en SRT ne crée aucun timecode : télécharge directement un SRT, VTT ou ASS depuis le projet. Enfin, n’importe que des contenus dont tu détiens les droits, et vérifie les obligations de consentement pour les interviews et réunions enregistrées.
Modèles et droits sur les créations
EasySub ne nomme pas les modèles qui produisent ses vidéos, ses images, ses voix ni sa reconnaissance vocale : l’espace de travail affiche une entrée AI Models annoncée comme à venir, et la FAQ renvoie au coût en crédits affiché dans chaque outil. Sur la page du générateur de sous-titres, un modèle de traduction se choisit avant le traitement, sans que l’éditeur en publie la liste.
Côté données, la FAQ de la page outil précise que les vidéos importées servent uniquement aux transcriptions demandées, ne sont pas utilisées pour entraîner les modèles et sont supprimées des serveurs une fois le traitement terminé. L’utilisateur reste responsable des droits sur ce qu’il importe ou génère : l’éditeur demande de n’envoyer que des contenus dont on détient l’autorisation.
Sa FAQ générale rappelle que les résultats générés, vidéo, images, transcription ou traduction, peuvent contenir des erreurs et doivent être relus avant une publication ou un usage commercial. Les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité, en anglais, fixent le reste ; la page À propos résume la position de l’éditeur : l’automatisation réduit le travail répétitif. Le créateur garde la main sur ce qui est publié.
Accès
EasySub se rejoint dans le navigateur, sans application à installer, depuis un ordinateur comme depuis un mobile. Le site public est traduit en français, page de prix comprise, et l’espace de travail propose un sélecteur de langue d’interface avec l’anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l’espagnol, le français, l’allemand et le portugais. Aide, FAQ, conditions et politique de confidentialité restent en anglais.
Son API s’ouvre sur demande seulement : la page API de l’espace de travail précise qu’elle n’est pas ouverte à tous et invite à contacter l’éditeur, la documentation étant réservée aux personnes acceptées. Aucune extension, ni plug-in, ni SDK. Seule intégration nommée : l’import direct d’une URL YouTube. Pour le support, une FAQ, un formulaire de contact et une adresse électronique.
Appareils, applications et systèmes compatibles
Disponible sur
Accès & intégrations
IntégrationsOui
YouTube
API publiqueOui
sur demande auprès de l’éditeur
Avis et notes par Aikiwi
Note Globale d’EasySub 4,2
EasySub a élargi son périmètre : le générateur de sous-titres automatique qui a fondé le produit vit désormais à côté d’une suite de création vidéo et image par IA, avec personnages cohérents, effets, synthèse vocale et traduction. Le parcours reste lisible : importer ou générer, relire, exporter.
EasySub convient surtout aux créateurs de contenus, aux auteurs de séries courtes, aux équipes marketing, aux enseignants et aux professionnels de la localisation qui veulent des sous-titres et des vidéos prêts à publier dans un même espace. L’API, ouverte sur demande, ne vise pas le grand public ; le service reste centré sur la production plutôt que sur une suite généraliste.
Un compte gratuit permet de tester le sous-titrage dans la limite d’un quota mensuel, sans montant affiché ; les quatre abonnements ajoutent des crédits IA et des heures de sous-titres, au mois ou à l’année. C’est une base concrète pour vérifier le format de sortie, la qualité de la transcription et le rythme d’usage avant de payer.
Avis détaillé sur EasySub
Design et Ergonomie 4,0
EasySub ne publie pas d’éléments sur la hiérarchie visuelle de son interface, ni sur ses choix d’accessibilité, ni sur l’organisation des écrans. L’accueil montre un configurateur de vidéo par IA (format, durée, résolution) et un aperçu de la chaîne de sous-titrage, l’espace de travail un menu latéral par famille d’outils, mais rien ne permet de juger la qualité du design comme telle. Pour un usage ponctuel, cette absence de repères publics laisse le poids de l’évaluation sur l’essai direct. La plateforme peut convenir à un utilisateur qui cherche d’abord un parcours fonctionnel, mais elle donne peu d’indices à qui veut anticiper une interface très structurée avant de s’inscrire.
Facilité d’Utilisation 4,4
EasySub suit un parcours court pour les sous-titres : import d’un média local ou d’un lien YouTube, choix de la langue parlée et de la langue cible, relecture dans l’éditeur, puis téléchargement ou export. La page du générateur détaille chaque étape et ce qu’il faut vérifier, ce qui réduit les tâtonnements. La partie création vidéo demande plus d’apprentissage : personnages, scènes, crédits par outil. La prise en main reste simple pour le sous-titrage, plus exigeante pour la vidéo générée.
Fonctionnalités et Outils 4,5
EasySub couvre deux périmètres dans un même espace : le sous-titrage complet, avec génération automatique, traduction, éditeur en ligne, export en SRT, VTT, ASS et TXT ou vidéo incrustée, téléchargeur YouTube et convertisseur ; et la création par IA, du texte ou de l’image à la vidéo, avec personnages cohérents, effets, images et synthèse vocale. L’API n’est ouverte que sur demande, ce qui limite les intégrations. Cette combinaison intéresse surtout ceux qui produisent des vidéos courtes, de la formation ou de la localisation ; la valeur vient de l’enchaînement entre génération, correction, traduction et export, pas d’une boîte à outils généraliste.
Performance et Fiabilité 4,0
EasySub ne publie ni page de statut, ni historique d’incidents, ni engagement de disponibilité. La page du générateur annonce une précision élevée pour les sous-titres, en précisant qu’elle dépend de l’enregistrement, du bruit, des accents, du débit et du nombre d’intervenants ; aucun élément public ne permet d’évaluer la régularité du service ni la vitesse réelle de génération vidéo. Pour l’utilisateur, cela impose de distinguer l’annonce de performance du comportement observé. Un créateur qui traite des volumes modérés peut s’appuyer sur l’outil, mais une équipe qui dépend d’un service prévisible doit d’abord vérifier le comportement sur ses propres fichiers.
Innovation et Singularité 4,1
EasySub se distingue par le rapprochement, dans un seul espace de travail, d’un générateur de sous-titres éprouvé et d’outils de vidéo générative centrés sur des personnages récurrents et des séries courtes épisodiques. Cette singularité plaît à ceux qui veulent produire et finir une vidéo au même endroit, avec les sous-titres traduits dans la foulée. L’intérêt est moins dans une rupture technique, les modèles ne sont pas nommés, que dans l’assemblage de fonctions utiles autour d’un besoin concret de publication.
Support et Ressources Disponibles 4,2
EasySub publie une FAQ en anglais de dix-huit réponses, une page d’aide par outil en français, une page de contact et une adresse de support. La documentation officielle existe donc, avec un point d’entrée clair pour l’aide courante, même si l’API réservée n’est documentée que sur demande. Ce niveau d’assistance convient à un usage standard, où les questions portent sur l’import, l’édition, les crédits et l’export. Pour une équipe qui cherche une aide structurée ou des ressources d’intégration, le support suffit pour démarrer, sans être riche dans sa présentation publique.
Rapport Qualité-Prix 4,3
EasySub combine un compte gratuit à quota mensuel et quatre abonnements en dollars, au mois ou à l’année, qui montent en crédits IA et en heures de sous-titres. Le gratuit couvre un test du sous-titrage, tandis que les abonnements ajoutent la création vidéo et un volume régulier ; des recharges ponctuelles évitent de changer de palier. La valeur dépend donc du volume traité et de l’usage ou non de la vidéo générée. Un utilisateur qui ne sous-titre qu’occasionnellement peut rester sur le gratuit ou le premier palier, alors qu’un créateur de séries courtes tire parti des paliers supérieurs, à condition de surveiller que les quotas annuels sont versés en une fois.
Questions fréquentes
Comment utiliser EasySub gratuitement ?
EasySub propose un compte gratuit, sans essai limité dans le temps : l’inscription ouvre le sous-titrage avec un quota mensuel de traitement, et l’espace de travail affiche un compteur de crédits gratuits. Pour aller au-delà, il faut un abonnement Débutant, Démarreur, Créateur ou Pro, ou une recharge ponctuelle ; les montants figurent dans le tableau des prix.
Quel est le prix d’EasySub ?
EasySub fonctionne en freemium avec un compte gratuit et quatre abonnements, Débutant, Démarreur, Créateur et Pro, facturés en dollars au mois ; Démarreur, Créateur et Pro existent aussi à l’année, avec des quotas propres versés en une fois. Chaque palier combine des crédits IA et des heures de sous-titres, et des packs de recharge s’achètent sans changer d’abonnement. Les montants sont dans le tableau des prix.
Quelles langues EasySub prend-il en charge ?
EasySub ne publie pas de liste de langues ; sur la page de son générateur de sous-titres, l’éditeur annonce plus de 150 langues de traduction, en précisant que les langues de reconnaissance vocale et de traduction peuvent varier. Le site existe en français et l’espace de travail se règle en anglais, chinois, japonais, coréen, espagnol, français, allemand ou portugais.